Home Back to 1784 GDL Project Kahals
To 1784 Map of Novogrodek District
| |
Name on Modern Map | Name on 1784 GDL Census |
Bobovnia, Belarus | Bobownia |
| Cimkavicy, Belarus | Cimkowichi |
Delatyche, Belarus | Delatyik |
Dvarec or Devorets, Belarus (?) | Dworca, Dworzecki |
| Gorodishche, Belarus | Horodyszcza |
Grozovo, Belarus (?) | Hrozowo |
Hlusk, Belarus | Hluska |
| Jeremiche or Yeremichi | Jeremicze |
Kapyl, Belarus | Kopyl |
Karelicy, Belarus | Korelicze |
| Kleck, Belarus | Kleck |
| Kozangrodek, Belarus | Kozangrodek |
| Kroson, Belarus | Krasin |
| L’achavicy, Belarus | Lachow |
Can't locate on modern map | Linina |
Can't locate on modern map | Lubasni |
| Lubcha, Belarus | Lubcz or Lubec |
| Lyakhavichy, Belarus | Lachowicze |
Mir, Belarus | Mir (See use of 1784 Mir records in: Hadassah Lipsius’ Charney Family of Mir, Belarus) |
| Na’sviz, Belarus | Nieswiz (includes Snou/Snow) |
| Navahrudak, Belarus | Nowogrodek |
| Niehnieviche, Belarus | Niehniewiczi |
Novaja Mysh, Belarus | Mysz |
| Polonka, Belarus | Polonce |
| Can't locate on modern map | Reczyczel |
| Can't locate on modern map | Romanow sub-kahal |
Semezava, Belarus | Siemieze |
Sluck, Belarus | Sluck |
| Starobin, Belarus | Starobina |
| Stolovichi, Belarus | Stolowick |
| Can't locate on modern map | Szuserznice |
Can't locate on modern map | Torobinsk sub-kahal |
| Turec | Turca or Turzciki (Turzec on 18th c map) |
| Tzirin, Belarus | Cyryn |
Vselyub, Belarus | Wsielub |
